domenica 6 ottobre 2013

A carriage for a Queen...

“There is nothing new except what has been forgotten.” 
 Marie Antoinette

Marie Antoinette  scene movie, written and directed by Sofia Coppola, 2006
My cross stitch carriage handwork is inspired by Marie Antoinette, Queen of France, an icon of style and charming figure.
Beautiful, elegant, refined, delicate and restless Toinette was above all a daughter, a sister, a wife, then girl, woman and mother, and finally a queen victim and executioner of his sad fate!


Il mio piccolo lavoro a punto a croce è una carrozza ispirata a Maria Antonietta, regina di Francia, icona di stile e figura affascinante.
Bella, elegante, raffinata, fragile ed inquieta Toinette fu prima di tutto una figlia, una sorella, poi una moglie ragazzina, una donna e mamma ed infine una regina vittima e carnefice del suo amaro destino!


My coach leads me to wonder ... her trips to Versailles, dances, secret meetings, but also mysterious places where they decided the fate of Europe...

La 'mia carrozza' mi porta a fantasticare suoi viaggi...chissà a quanti balli l'avrà condotta e in quanti luoghi l'avrà guidata... appuntamenti segreti, misteriosi ma anche luoghi in cui si decidevano le sorti dell'Europa...




...and what about the dandies? They seem to come out a Versailles room ...

...che dire dei miei damerini? Sembrano usciti da una ala di Versailles...

Antique porcelain figurine
The carriage is embroidered on a doily Aida ...

La carrozza è ricamata su un centrino in tela aida...




... and if you want 'your' carriage too ... 
this is the point scheme ... quite easy .. isn't it? ... :)
Good work!

...e se proprio volete deliziarvi anche voi...questo è lo schema punti...abbastanza facile..vero?...:)
Buon lavoro!!


Marie Antoinette  scene movie, written and directed by Sofia Coppola, 2006

1 commento:

  1. Gracias por el esquema, es precioso. Lo guardaré. Un abrazo

    RispondiElimina