lunedì 22 aprile 2013

Vintage purchase

Last week I bought at 'brocante' market this delightful 
Ginori porcelain fruit dish ...

La settimana scorsa ho comprato in mercatino dell'antiquariato questa deliziosa alzatina per frutta in porcellana manifattura Ginori...



...from my grandmother's garden I picked fragrant roses whose color stands with tones of the fruit dish ...

...nel giardino della nonna ho colto delle profumatissime roselline il cui colore risalta con i toni dell'azzurro del piatto...



 ...in the background an 'autentich' Marie Antoinette pillow bought at   Versailles Castle's shop a few years ago ...

...sullo sfondo un autentico cuscino stile "Maria Antonietta" comprato nello shop della reggia di Versailles alcuni anni fa...


...I added one of my ladies in wood
(the one that most inspired me the style of pillow) ...


 ...ho aggiunto una delle mie dame in legno 
(quella che più mi ispirava lo stile del cuscino)...



... here is a detail of the beautiful decoration of the dish ...

...un dettaglio del decoro del piatto...


...finally the brand that, according to what is written on the company's web site, dates back to the the end of '800 or beginning of '900 ...

...infine il marchio che, secondo quanto scritto sul sito dell'azienda risalirebbe a fine '800 inizi del '900...


What do you think?:) 

Che ne pensate?:)




4 commenti:

  1. Es una pieza encantadora. Has hecho una buena compra. También me gusta mucho el cojín de María Antonieta. Saludos.

    RispondiElimina
  2. Thank you! I think I did a good deal !
    Saludos de mi parte también! :)

    RispondiElimina
  3. Ciao penso che siano delle vere meraviglie!!!buona serata!

    RispondiElimina
  4. I love your dish, the pretty pillow and the lady. Do you mean you made her? Wow.
    Come and visit us. Ruthie from: http://www.ladybstimefortea.blogspot.com

    RispondiElimina