Tea Time

"At 9 o'clock she made breakfast - that was her part of the household work - The tea and sugar stores were under her charge - and the wine - Aunt Cassandra did all the rest - for my Grandmother had suffered herself to be superseded by her daughters before I can remember; and soon after, she ceased even to sit at the head of the table "

From My Aunt Jane Austen, by Caroline Austen

Saturday was a really nice and sunny day!

I received a visit from a dear friend and we decided to take a cup of tea in the garden.

On a small wrought iron table we prepared a springtime tea table!

Enjoy my photos and if you like leave me a message!

Thank you!

"Alle nove preparava la colazione, era quella la sua parte di faccende domestiche. La provvista di tè e zucchero, era compito suo, oltre al vino. Tutto il resto lo faceva zia Cassandra, poiché mia nonna aveva accettato di essere rimpiazzata dalle figlie prima di quanto io possa ricordare; e subito dopo, smise persino di sedersi a capotavola".

Mia zia Jane Austen. Ricordi di Caroline Austen 

Traduzione di Giuseppe Ierolli da jausten.it

Sabato è stata davvero una bella e soleggiata giornata! 

Ho ricevuto una visita di una cara amica e abbiamo deciso di prenderci un tazza di tè in giardino.

Su un piccolo tavolino in ferro battuto abbiamo apparecchiato una piccola tavola decisamente primaverile.

Godetevi le mie foto e se vi va lasciatemi un messaggio!

Grazie!