Visualizzazione post con etichetta Befana. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Befana. Mostra tutti i post

domenica 5 gennaio 2014

A Napkin for Befana's party!


Are looking for a last minute cute idea for the table for your Befana party?? This is very simple craft: a napkin ring with an image of Befana. 
I love Befana, she is so bad and beautiful at same time...! :)



Happy befana night!

Befana is an Italian fairytale lady, not a witch!. She brings gifts for children on 6 Jan. Children who during the year have been good will receive sweets, candies, dried fruit or small toys. On the contrary, those who have misbehaved find stockings filled with coal.



Avete un pranzo o una cena della Befana e siete alla ricerca di un'idea carina per la tavola? Questa è di bell'effetto e molto semplice: è un portatovagliolo con un'immagine scaricara da internet! Adoro la befana..bella anzi no ...brutta simpatica ed intrigante!!:)










La Befana di Guido Gozzano

Discesi dal lettino
son là presso il camino,
grandi occhi estasiati,
i bimbi affaccendati

a metter la scarpetta
che invita la Vecchietta
a portar chicche e doni
per tutti i bimbi buoni.

Ognun, chiudendo gli occhi,
sogna dolci e balocchi;
e Dori, il più piccino,
accosta il suo visino

alla grande vetrata,
per veder la sfilata
dei Magi, su nel cielo,
nella notte di gelo.

Quelli passano intanto
nel lor gemmato manto,
e li guida una stella
nel cielo, la più bella.

Che visione incantata
nella notte stellata!
E la vedono i bimbi,
come vedono i nimbi

degli angeli festanti
ne’ lor candidi ammanti.
Bambini! Gioia e vita
son la vision sentita

nel loro piccolo cuore
ignaro del dolo



sabato 5 gennaio 2013

Idea per la tavola dell'Epifania! / Idea for the Epiphany table

Non poteva mancare per questo giorno una piccola idea per la tavola! 
Un grazioso portatovagliolo in legno decorato con un befana su cartoncino a cui è legata una piccola scopa realizzata con rametti del giardino ed erica secca!





Viene viene la Befana
vien dai monti a notte fonda.
Come è stanca! la circonda
neve, gelo e tramontana.
Viene viene la Befana.
(..)
Giovanni Pascoli


Buona Epifania a tutti!