martedì 24 luglio 2012

Una natività marina molto preziosa/A preciuous marine nativity!!

In piena estate si parla di natività! E quella che propone un singolare artista che realizza presepi unici al mondo, interamente fatti a mano con maestria e abilità.
L'arte è quella di mio zio, Vincenzo Garofalo in arte Vingar, uno dei grandi presepisti italiani che ha esposto le sue opere in moltissime collezioni europee.
I suoi capolavori hanno un'indiscutibile 'fil rouge' con il mare: sono realizzati con fossili marini e pietre semipreziose: ecco che pastori di corallo... giada... turchese...ametiste...gorgonie.... escono da fossili marini... conchiglie... coralli.... pietre.  Prendono così forma dei veri e propri capolavori, presepi ricavati in blocchi di pietre minerali creati con sapiente cura accostando fossili marini a pietre semipreziose.
I pastori sono realizzati da cesellatori di Torre del Greco, in corallo, in turchesi e in lapislazzuli. I contrasti di colore, il fascino della profondita', l'incanto del vissuto di ciascun pastore che e' sempre sul posto e nell'atteggiamento giusti, affascinano i visitatori, trasportandoli in un mondo magico e fantastico. 
Ogni composizione e' unica nel suo genere, ed e' realizzata pazientemente in mesi e mesi di lavoro dalle abili mani del Maestro.


Presepe-gioiello con scenografia di fossili marini e pastori in turchese.

Presepe con pastori in corallo inseriti in scenografia costituita
 da fossili marini e pietre semipreziose

Particolare del Presepe in turchese

Per maggiori info potete scrivere a: valeria_a@yahoo.com

lunedì 23 luglio 2012

I love sea!

Ancora decori marini...

...un centrotavola.....



...una ghirlanda di conchiglie...


...un portatovaglioli....


...una tavola preparata per una cena con gli amici...



lunedì 16 luglio 2012

Souvenir from..sea!

Piccoli souvenir...cianfrusaglie comprate qua e là...ricordi di  bretagna, svezia, danimarca... piccoli porticcioli...fari...e decori marini. Benvenuti nella mia credenza un un po' incasinata!!




In questa stagione metto insieme un po' di tutto quello che la spiaggia mi 'regala': conchiglie, pietre, sabbia e ..la mia grande passione...i legni corrosi dal mare!!! 


domenica 8 luglio 2012

Centrotavola in stile marino

Un'idea in più per le nostre decorazione d'estate... di quelle dal gusto semplice,  facile da fare e completamente artigianale!
An idea of ​​decorating for our summer ... with simple taste, easy to do and completely handmade!


Raccogliete quei fantastici legnetti corrosi dal mare che si trovano sulle spiagge ...aggiungete piccole conchiglie... qualche stella marina e pietruzze varie e ....un po' di fantasia! 
Pick up the little pieces of wood that are corroded by the sea on the beaches ... add small shells ... some starfish and various stones .... and a little fantasy!


Unite il tutto con la colla a caldo ...e ....il risultato è davvero carino! Inserite al centro una coppa dal colore azzurro ma va bene anche bianco o blu! Provate!!
Combine everything with hot glue ... and .... the result is really cute! Place a cup in the center of the color blue, but it's also ok white or blue! Try!


sabato 7 luglio 2012

Tempo di albicocche e di conserve...




Ricetta della marmellata di albicocche che in genere preparo:
- 1 kg di albicocche
- 450500 gr di zucchero
40/45 minuti cottura 'varoma' del Bimby
- I vasetti li sterilizzo prima e una volta messa la marmellata bollente li capovolgo per il sottovuoto!
Il risultato è ottimo soprattutto se la qualità delle albicocche è eccellente!

lunedì 2 luglio 2012

My simply lavender table last sunday!

"Avete ospiti a pranzo? La mia 'idea della domenica' è stata una semplice tavola al profumo di lavanda...!"

"You have guests for lunch? 
My 'idea of Sunday' was a simple table
 with the scent of lavender!"