venerdì 31 agosto 2012

Sacchetti di lavanda profumata/Lavender scented bags

Da una pianta di lavanda del mio giardino a metà luglio ho reciso i fiori e li ho fatti essiccare. I semi ora sono pronti per profumare armadi e ambienti. Ho realizzato dei semplici sacchetti utilizzando i seguenti materiali: semi di lavanda, tulle utilizzato per bomboniere, nastrino e fiore decorativo!

Lavender Fairy - Cicely Mary Barker
From a plant in my garden in mid-July I cut lavender flowers that I have dried. The seeds are now ready to scent closets and rooms. I made some simple bags using the following materials: lavender seeds, tulle used for wedding favors, ribbon and decorative flower!







giovedì 30 agosto 2012

Gnomi nel mio giardino!/Gnomes from my garden!

Questi simpatici gnomi li ho realizzati con la lana che generalmente si usa per i lavori da infeltrire. 
La tecnica è molto semplice: le braccia e le gambe sono realizzati con gli scovolini mentre la testa è una pallina di legno. La lana viene modellata direttamente sul corpo con pazienza. Per il cappuccio ho utilizzato del pannolenci.




These cute gnomes I've made ​​with wool which is usually used to work felting.
The technique is very simple: the arms and legs are made of pipe cleaners while the head is a wooden ball. The wool is molded directly onto the body with patience. For the hood I used the pannolenci